Board adopts 2022-23 school boundaries / La Junta Directiva adopta los perimetros escolares 2022-23

The Hermiston School District Board of Education approved new school boundaries at its March business meeting. Taking effect with the start of school in the fall of 2022, the updated boundaries follow the passage of the 2019 Hermiston School Bond and the building of a larger Rocky Heights Elementary School and the addition of a sixth elementary school, Loma Vista. The two schools are larger, improved facilities and will accommodate more students, which will help to alleviate overcrowded conditions at the remaining sites. The increased campus sizes of the new buildings, along with capacity issues across the remaining campuses, necessitates adjustments to elementary and middle school attendance boundaries.

The proposed boundaries were presented to the board by the district administration and the boundary committee, consisting of parents, board members, and school personnel. The committee analyzed school attendance areas, population growth, housing density studies, and feeder school scenarios. Middle school boundaries will be determined by a family’s physical address and where it falls relative to Highway 395, to the west or the east. Desert View, West Park, and Rocky Heights Elementary students will attend Armand Larive Middle School, and Highland Hills, Sunset, and Loma Vista Elementary students will attend Sandstone Middle School.

“Adjusting boundaries is a community effort," said Dr. Tricia Mooney, superintendent of schools. "Thank you to the boundary committee members for their insight and time. The team made every effort to affect as few students as possible; although, some changes were necessary to fill the new school and relieve crowding at the remaining campuses.”

All current kindergarten through seventh grade students recently received a letter informing the family of each student's school for the next school year. If families have concerns that the identified school is inaccurate, they are encouraged to contact the school or district office. The school boundaries are available on the district website under Parents & Community, at the bottom of the Transportation page. Click here.

The district will consider intra-district transfer requests for the next school year in the same manner it currently does. Transfer information and forms are available on the district website Transfers page, under Parents & Community. Please be advised that transportation will not be provided, and the process must be renewed annually.

Kindergarten registration will open on April 19, and student registration will open for all students in July. All students must be registered to be placed in classes and receive a schedule.

La Junta Directiva adopta los perimetros escolares 2022-23

La Junta Directiva del Distrito Escolar de Hermiston aprobó nuevos perimetros/límites escolares en su junta de negocios de marzo. Entrarán en vigencia con el inicio de la escuela en el otoño del 2022, los perimetros actualizados siguen la aprobación de la Propuesta del Bono del 2019 del Distrito Escolar de Hermiston y la construcción de una Escuela Primaria Rocky Heights más grande y la adición de una sexta escuela primaria, Loma Vista. Las dos escuelas son más grandes, con instalaciones mejoradas y acomodarán a más estudiantes, lo que ayudará a aliviar las condiciones de sobre población en los sitios restantes. El aumento del tamaño del campus de los nuevos edificios, junto con los problemas de cupo en los campus restantes, requiere ajustes en los perimetros de asistencia de las escuelas primarias y secundarias.

Los perimetros propuestos fueron presentados a la junta por la administración del distrito y el comité de perimetros, compuesto por padres, miembros de la junta directica y personal de la escuela. El comité analizó las áreas de asistencia escolar, el crecimiento de la población, los estudios de densidad de viviendas y los escenarios de escuelas que envían a los estudiantes a las secundarias. Los perimetros de las escuelas secundarias estarán determinadas por la dirección física de la familia y dónde cae en relación con la carretera 395, al oeste o al este. Los estudiantes de Desert View, West Park y Rocky Heights Elementary asistirán a la Escuela Secundaria Armand Larive, y los estudiantes de Highland Hills, Sunset y Loma Vista Elementary asistirán a la Escuela Secundaria Sandstone.

"Ajustar los perimetros es un esfuerzo comunitario," dijo la Dra. Ticia Mooney, superintendente de escuelas. "Gracias a los miembros del comité de perimetros por su perspicacia y tiempo. El equipo hizo todo lo posible para afectar a la menor cantidad de estudiantes posible; aunque, algunos cambios fueron necesarios para llenar la nueva escuela y aliviar la aglomeración en los campus restantes."

Todos los estudiantes actuales de kínder al séptimo grado recibieron recientemente una carta informandole a la familia cual sería la escuela de asistencia de cada estudiante para el próximo año escolar. Si a las familias les preocupa que la escuela identificada sea inexacta, se les recomienda que llamen a la oficina de la escuela o del distrito. Los perimetros de las escuelas están disponibles en el sitio web del distrito en Parents & Community (Padres y Comunidad), en la parte inferior de la página de Transporte. Haga clic aquí.

El distrito considerará las solicitudes de transferencia dentro del distrito para el próximo año escolar de la misma manera que lo hace actualmente. La información y los formularios de transferencia están disponibles en la página de Transferencias del sitio web del distrito, bajo Parents & Community (Padres y Comunidad). Tenga en cuenta que no se proveerá transporte y que el proceso debe renovarse anualmente.

La inscripciones para el kínder se abrirán el 19 de abril, y la inscripción para todos los estudiantes se abrirá en julio. Todos los estudiantes deben estar inscritos para ser colocados en clases y recibir un horario.

Published Print