Spring break will take place from March 23-27/El descanso de la primavera será del 23 al 27 de marzo

The Board of Directors met at noon today to discuss the school calendar, in light of the governor's mandated closure.  The board decided to move spring break to next week (March 23-27).  This would effectively incorporate spring break into the currently mandated closure.  AT THIS POINT:

  • staff will return on Monday, March 30;
  • students will return on Wednesday, April 1; 
  • spring parent-teacher conferences scheduled the week of March 30 have been cancelled.

This is an evolving situation, we will provide information as it becomes available.

 

Please note that the information below was originally done in Spanish.

 

La Mesa Directiva se reunió al mediodía para hablar sobre el calendario escolar, a raíz del mandato que la gobernadora dio de cerrar las escuelas. La directiva decidió mover la semana del descanso de la primavera a la próxima semana, del 23 al 27 de marzo. Esto efectivamente incorporará el descanso de la primavera durante el tiempo que incluye el mandato de cerrar las escuelas. HASTA AHORITA:

  • el personal regresará el lunes, 30 de marzo;
  • los estudiantes regresarán el miércoles, 1 de abril;
  • se han cancelado las conferencias entre padres y maestros programadas para la semana del 30 de marzo.

Esta situación va cambiando, le proveeremos información tan pronto esté disponible.

Por favor sepa que, si usa una aplicación para traducir este mensaje, le proveerá una traducción literal, y el mensaje puede ser malinterpretado.